Serie de animación producida en Singapur, basada en el cómic homónimo de origen filipino, Trese llega a la oferta de producciones de Netflix. Ya de por sí el apellido del personaje principal funge como un atractivo que nos invita a pensar en un posible error de escritura; así también la careta del mismo, Alexandra Trese, una especie de detective místico que nos recuerda a Constantine, con fugaces pinceladas de una Saya, puesta en un mundo donde lo fantástico es muy cotidiano.

Título original: Trese
Género: Anime basado en manga
Año de estreno: 2021
País: Singapur
Productora: BASE Entertainment
Doblaje: Rebecca Gómez, Juan Carlos Tinoco, Héctor Mena, Azucena Miranda, Eleazar Muñóz, César Beltrán, entre otros.
La encuentras en: Netflix

 

Alexandra Trese es un personaje cuanto menos peculiar, una especie oficial de un departamento gubernamental que se encarga de investigar crímenes ligados al mundo sobrenatural, del cual ella forma parte por alguna razón (todo un Bigby Wolf, de The Wolf Among Us). Desde que conocemos este detalle, debemos borrar cassette y contextualizar, ya que este anime no es japonés ni coreano, es singapurense. Dicho esto, planteo la pregunta ¿cuántos de nosotros conocemos a fondo la mitología malaya? y les invito a no responderla, hasta cerrar esta reseña. Esta agente cuenta con el apoyo de dos kabal que la protegen y a la vez la asisten en la ejecución de planes tácticos. Aparentemente, tienen un lazo filial no consanguineo, pues Trese es humana y se tratan como hermanos. Muy pronto veremos cual es su relación con los personajes que nos vamos encontrando en cada caso a investigar, y cómo estos están más relacionados de lo que creemos, en una selva urbana que mezcla lo fantástico con lo cotidiano.

Trese nos deja asomarnos a la ventana de la mitología filipina en una Manila moderna y corrupta.
El personaje San Telmo es un as bajo la manga.

Trese es, cuando menos para mí, una muy grata sorpresa. Es toda una historia detectivesca, en la que clanes de seres míticos, como centauros, druidas y aswangs, por mencionar algunos, luchan por sus derechos políticos desde muy distintos frentes. Ya sea con Trese al frente del brazo policial, o con el resto de los líderes del pacto. Un mundo para todos.

Por supuesto, esta fórmula pacífica no es estable, y sólo da algunos descansos dentro de la historia, que pronto se comienza a llenar con información provista por las propias investigaciones del equipo o del soplón no. 1 de la ciudad, Nuno, un aswang de alcantarilla que domina a un gólem y que tiene una especial afición por los dulces. El brazo corrupto de la ley, si se quiere, pero fiel a este trío liderado por Trese.

Los kambal y Alexandra Trese, un trío muy peculiar.
Nuno hará sus apariciones para asistir a Trese en las investigaciones.

Una de las cosas que más abundan en Trese son los flashbacks, por medio de los cuales conoceremos los ayeres de los personajes más importantes en cada historia, incluyendo al muy anticipado Datu Talagbusao, el antagonista que ha de enfrentar en algún momento. El guion cuenta con algunos spin offs muy sorpresivos, debido principalmente a que pasamos de novedad en novedad, en un ambiente represivo y aparentemente totalitario, donde Trese parece ser parte de los malos que se conducen por el librito, y que ofrecen seguridad a los que participan del pacto, pero que igual no dudan en matar a quien se atraviesa en su camino. Por eso Trese es un personaje interesante, un batidillo que se ampara en la mitología malaya, que no intenta impregnarse de ella -como otros- pues nació de ella, pero que no evita esas referencias visuales del estilo de animación del estudio BASE Entertainment, muy a lo Blood+. Después de leer el primer número del manga, se ven claras diferencias, por lo que no fue una adaptación ortodoxa. Eso puede ser bienvenido por unos, pero no tanto por los puristas.

Este es el estilo original de la novela gráfica.

El audio corrió por parte de Bang Zoom! Studios y el doblaje fue realizado por Sysdub, que cumple bastante bien. Rebecca Gómez nos regala a una Alexandra Trese ruda y firme, pero a la vez vemos a la servidora que está siempre dispuesta a ayudar, no dudando en caer en actos que bordean lo legal con tal de hacer el bien (o lo que ella considera que es correcto), y Juan Carlos Tinoco, que dará voz a su némesis, Datu Talagbusao, que otorga su potente voz a este ser que, como dije antes, aparece muy pronto en pantalla. También contamos con un grupo de actores de doblaje, como Héctor Mena, Azucena Miranda, Eleazar Muñóz, César Beltrán, entre otros.

De momento vamos a cerrar con estos comentarios para los primeros seis capítulos, la primera temporada, que promete ir a una segunda, pues ha tenido una cálida recepción. Podemos decir que en esta ocasión se han sacado 4 de 5 panalitos, y que podría mejorar, sobre todo aumentando la cantidad de escenas clave, aumentando un poquito la calidad de la animación, que ya es de por sí bastante buena, y porque el único contra que le encuentro, es lo poco conocido de los seres del folclor filipino. Sin embargo… ¡pulgares arriba! ?

Por El abuelo Kraken

Graphic designer. Producer. Content creator. Storyteller. Narrator. Editor. Podcaster. Webmaster. ⚜️

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *